有關譯文的寫作作文

沈括《王安石破常規》原文和譯文作文
原文嘉佑中,進士奏名訖未御試,京師妄傳王俊民為狀元,不知言之所起,人亦莫知俊民為何人。及御試,王荊公時為知制誥,與天章閣待制楊樂道二人為詳定官。舊制:御試舉人,設初考官,先定等地,復彌之,以送復考官,再定等第,乃付詳定官,發初考...
《山坡·潼關懷古》原文及註釋譯文作文
《山坡羊·潼關懷古》作者:【元朝】張養浩峯巒如聚,波濤如怒,山河表裏潼關路。望西都,意躊躇。傷心秦漢經行處,宮闕萬間都做了土。興,百姓苦;亡,百姓苦!註釋山坡羊:曲牌名,是這首散曲的格式;潼關懷古是標題。本文選自《全元...
《天淨沙·秋思》原文及註釋譯文作文
《天淨沙·秋思》作者:馬致遠枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家,古道西風瘦馬。夕陽西下,斷腸人在天涯。註釋枯藤:枯萎的枝蔓。昏鴉:黃昏時歸巢的烏鴉。昏:傍晚。昏鴉:黃昏時的烏鴉人家:農家。此句寫出了詩人對温馨的家庭的渴望...
《長亭送別》原文及註釋譯文作文
《長亭送別》作者:王實甫(夫人、長老上雲)今日送張生赴京,十里長亭,安排下筵席;我和長老先行,不見張生、小姐來到。(旦、末、紅同上)(旦雲)今日送張生上朝取應,早是離人傷感,況值那暮秋天氣,好煩惱人也呵!悲歡聚散一杯酒,南北東西萬里...
《陳涉世家》原文及註釋譯文作文
《陳涉世家》作者:司馬遷陳勝者,陽城人也,字涉。吳廣者,陽夏(jiǎ)人也,字叔。陳涉少時,嘗與人傭耕,輟耕之壟(lǒng)上,悵恨久之,曰:苟富貴,無相忘。傭者笑而應曰:若為傭耕,何富貴也?陳涉太息曰:嗟(jiē)乎!燕雀安知鴻鵠之志哉!二世元年七月,...
沈括《桂屑除草》原文和譯文作文
原文楊文公《談苑》記江南後主患清暑閣前草生,徐鍇令以桂屑布磚縫中,宿草盡死,謂《呂氏春秋》雲“桂枝之下無雜木”,蓋桂枝味辛螯故也。然桂之殺草木,自是其性,不為辛螯也。《雷公炮炙論》雲:“以桂為丁,以釘木中,其木即死。”...
《送杜少府之任蜀州》原文及註釋譯文作文
《送杜少府之任蜀州》作者:【唐】王勃城闕輔三秦,風煙望五津。與君離別意,同是宦遊人。海內存知己,天涯若比鄰。無為在歧路,兒女共沾巾。註釋⑴少府:官名⑵之:到、往⑶蜀州:現四川崇州⑷城闕(què)輔三秦:城闕,即城樓,指唐代...
《夜書所見》原文及註釋譯文作文
《夜書所見》作者:葉紹翁蕭蕭①梧葉送寒聲,江上秋風動客情②。知有兒童挑③促織④,夜深籬落⑤一燈明。註釋①蕭蕭:風聲。②客情:旅客思鄉之情。③挑:用細長的東西撥動。④促織:俗稱蟋蟀,有的地區又叫蛐蛐。⑤籬落:籬笆。譯文蕭...
《牧童》原文及註釋譯文作文
《牧童》作者:呂巖草鋪橫野六七裏,笛弄晚風三四聲。歸來飽飯黃昏後,不脱蓑衣卧月明。註釋(1)鋪開:展開(2)橫野:寬闊的原野(3)弄:逗弄。(4)蓑衣:棕或草編的外衣,用來遮風擋雨。(5)卧月明:躺着觀看明亮的月亮。譯文綠草如茵,廣闊的原野,一望...
讀成語故事《自相矛盾》的原文和譯文,然後答題(有答案)作文
讀成語故事《自相矛盾》的原文和譯文,然後答題。楚人有鬻盾與矛者,譽之曰:吾盾之堅,物莫能陷也。又譽其矛曰:吾矛之利,於物無不陷也。或曰:以子之矛,陷子之盾,何如?其人弗能應也。譯文:楚國有個賣矛和盾的人,誇讚自己的盾説:我的盾...
《傷仲永》原文及註釋譯文作文
《傷仲永》作者:王安石金溪民方仲永,世隸耕。仲永生五年,未嘗識書具,忽啼求之。父異焉,借旁近與之,即書詩四句,並自為其名。其詩以養父母、收族為意,傳一鄉秀才觀之。自是指物作詩立就,其文理皆有可觀者。邑人奇之,稍稍賓客其父...
《詠柳》原文及註釋譯文作文
《詠柳》作者:賀知章碧玉粧成一樹高,萬條垂下綠絲絛。不知細葉誰裁出,二月春風似剪刀。註釋①詠:歌頌、讚美。柳:柳樹,落葉喬木或灌木,葉子狹長,種類很多。該詩描寫的是垂柳。②碧玉:碧綠色的玉。這裏用以比喻春天嫩綠的柳葉的...
《贈汪倫》原文及註釋譯文作文
《贈汪倫》作者:【唐】李白李白乘舟將欲行,忽聞岸上踏歌聲。桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情。註釋①踏歌:民間的一種唱歌形式,一邊唱歌,一邊用腳踏地打拍子,可以邊走邊唱。②桃花潭:在今安徽涇縣西南一百里。《一統志》謂其深...
《送靈澈上人》原文及註釋譯文作文
《送靈澈上人》作者:劉長卿蒼蒼竹林寺,杳杳鐘聲晚。荷笠帶斜陽,青山獨歸遠。註釋⑴送靈澈上人:選自《劉隨州集》(《四部叢刊》本)卷一。靈轍上人,唐代着名僧人,本姓楊,字源澄,會稽(現在浙江紹興)人,後為雲門詩僧。上人,對僧的敬稱。...
《核舟記》原文及註釋譯文作文
《別雲間》作者:魏學洢明有奇巧人曰王叔遠,能以徑寸之木,為(wéi)宮室、器皿(mǐn)、人物,以至鳥獸、木石,罔(wǎng)不因勢象形,各具情態。嘗貽(yí)餘核舟一,蓋大蘇泛赤壁雲。舟首尾長約八分有(yòu)奇(jī),...
李世民全唐詩《帝京篇十首》原文及譯文作文
原文秦川雄帝宅,函谷壯皇居。綺殿千尋起,離宮百雉餘。連薨遙接漢,飛觀迥凌虛。雲日隱層闕,風煙出綺疏。巖廊罷機務,崇文聊駐輦。玉匣啟龍圖,金繩披鳳篆。韋編斷仍續,縹帙舒還卷。對此乃淹留,欹案觀墳典。移步出詞林,停輿欣武宴...
《望天門山》原文及註釋譯文作文
《望天門山》作者:[唐]李白天門中斷楚江開,碧水東流至此回。兩岸青山相對出,孤帆一片日邊來。註釋1、天門山:位於安徽省和縣與蕪湖市長江兩岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫東梁山。兩山隔江對峙,形同天設的門户,所以叫天門。...
《醉翁亭記》原文及註釋譯文作文
《赤壁賦》作者:歐陽修環滁(chú)皆山也。其西南諸峯,林壑(hè)尤美。望之蔚然而深秀者,琅琊(lángyá)也。山行六七裏,漸聞水聲潺(chán)潺而瀉出於兩峯之間者,釀泉也。峯迴路轉,有亭翼然臨於泉上...
《乞巧》原文及註釋譯文作文
《乞巧》作者:(唐)林傑七夕今宵看碧霄,牽牛織女渡河橋。家家乞巧望秋月,穿盡紅絲幾萬條。註釋乞巧:古代節日,在農曆七月初七日,又名七夕。譯文一年一度的七夕節又來到了,牽牛織女再度橫渡喜鵲橋來相會。家家户户的人們紛紛情不...
《武陵春》原文及註釋譯文作文
《武陵春》作者:宋代·李清照風住塵香①花已盡,日晚倦梳頭。物是人非②事事休,欲語淚先流。聞説雙溪春尚好,也擬③泛輕舟。只恐雙溪④舴艋舟⑤,載不動許多愁。註釋①、風住塵香:風停了,塵土裏帶有落花的香氣。②、物是...
經典國學作品:《禮記》名句及譯文作文
【禮記名句】修身踐言,謂之善行,行修言道,禮之質。解讀:修身養性,信守承諾,這就是好的品行。言行合乎道義,這就是禮的本質。禮並不是什麼玄妙的東西,只要言語得體,落落大方,就夠了。是故學然後知不足,教然後知困。解讀:只有學習之...
《錦瑟》原文及註釋譯文作文
《錦瑟》作者:唐·李商隱錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年。莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心託杜鵑。滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙。此情可待成追憶?只是當時已惘然。註釋1、錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年:《周禮·樂...
《赤壁賦》原文及註釋譯文作文
《赤壁賦》作者:蘇軾壬(rén)戌(xū)之秋,七月既望,蘇子與客泛舟遊於赤壁之下。清風徐來,水波不興。舉酒屬(zhǔ)客,誦明月之詩,歌窈(yǎo)窕(tiǎo)之章。少(shǎo)焉,月出於東山之上,徘徊於鬥(dǒu)牛之間。白露橫江,水光接...
《送元二使安西》原文及註釋譯文作文
《送元二使安西》作者:【唐】王維渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人。註釋⑴元二:姓元,排行第二,作者的朋友。使:出使。安西:指唐代安西都護府,在今新疆庫車附近。⑵渭城:秦時咸陽城,漢改渭城,在長安...
《望嶽》原文及註釋譯文作文
《望嶽》作者:杜甫岱宗夫如何,齊魯青未了。造化鍾神秀,陰陽割昏曉。蕩胸生層(ceng)雲,決眥(zì)入歸鳥。會當凌絕頂,一覽眾山小。註釋嶽:此指東嶽泰山,泰山為五嶽之首,其餘四嶽為西嶽:華山;北嶽:恆山;南嶽:衡山;中嶽:嵩山。其...
 1 2 3 下一頁
熱門標籤