有關直譯的寫作作文
原文:陳康肅公堯諮善射,當世無雙,公亦以此自矜。嘗射於家圃,有賣油翁釋擔而立,睨之,久而不去。見其發矢十中八九,但微頷之。康肅問曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“無他,但手熟爾。”康肅忿然曰:“爾安敢輕吾射!”翁曰:“以我...
Intheendoftheyear,peopleheldmanyactivitiestocelebrateandwelcometheNewYear.Inmyschool,weheldaNewYearpartyeveryyear.Studentsliketakingpartinitverymuch,becauseitisreallyfunny.Thisyear,Idancewithmyclassma...
永州的野外出產一種奇特的蛇,(它有著)黑色的底子白色的花紋;如果這種蛇碰到草木,草木全都乾枯而死;如果蛇用牙齒咬人,沒有能夠抵擋(蛇毒)的方法。然而捉到後晾乾把它用來作成藥餌,可以用來治癒大風、攣?、瘻、癘,去除死肉,殺死人...
你不是說要一直一直在一起嗎怎麼就放手了呢忘了那些曾經一起許下的海誓山盟了麼你微笑著那笑我實在不懂你如一位天使親手將我們的友誼送往墳墓我受夠了受夠了背叛你已不再是她了那個微笑著說要一直一直在一起的女孩早...
胖胖是我升入八年級後的第一任同桌,由於他的體型實在是讓人不可恭維,而且他的樣子一下子就讓我想起了動畫裡的毛毛蟲角色,看上學很可愛,所以我親切地叫他胖胖,雖然他本人不喜歡這個稱呼。現在同學們總是叫他為高翻譯官,我無法...
【譯文】慶曆四年的春天,滕子京被貶為巴陵太守。到了第二年,政事順利,百姓安居樂業,各種荒廢了的事業都興辦起來了。於是重新修建岳陽樓,擴增它舊有的規模,把唐代名家和今人的詩賦刻在上面。囑託我寫一篇文章來記述這件事。...
閱讀下面的文言文,完成4-7題。陶季直,丹陽秣陵人也。祖愍祖,宋廣州刺史。父景仁,中散大夫。季直早慧,愍祖甚愛異之。愍祖嘗以四函銀列置於前,令諸孫各取,季直時甫四歲,獨不取。人問其故,季直曰:若有賜,當先父伯,不應度及諸孫,是故...
從前有一隻小老鼠,它叫直直,直直喜歡吃乳酪,天天都偷乳酪吃。有一天小老鼠國小本領,它先學猴子爬樹,很辛苦才學會,它想:這樣還不夠,它又學小魚游泳,有幾次差點淹死,但它學會了。小老鼠有去學小鳥飛,有兩片葉子飛。不久,它有了一身...
選擇愛一個人我想就要堅持,也許等的並不是他的回心轉意,而是自己對得起自己,當你愛的人對你說我不喜歡你時,就要堅持,我想只有真正愛過一個人,真正等過一個人,才叫做成長吧。又是一年快入冬的時候,看著窗外的凌冽寒風,又是一個...
鄭人買履鄭人有欲買履者,先自度其足,而置之其坐。至之市,而忘操之。已得履,謂曰:吾忘持度!返歸取之。及返,市罷,遂不得履。人曰:何不試之以足?曰:寧信度,無自信也。註釋鄭——春秋時代一個小國的名稱,在現今河南省的新鄭...
突然有點擔心。最近的生活一直都有不在狀態之內。明明每天忙到很晚才能睡覺。卻覺得力不從心。無聊。煩躁。又開始像高一那樣懷疑人生的意義。這是很愚蠢的行為吧。因為到最後受到影響的人還是自己。可還是不自覺的有...
治水必躬親翻譯譯文:治理水患的方法,既不能固執一端,不知變通,拘泥於古代的典章、制度,也不能隨意相信別人的話。原因是地勢有高有低,水流有慢有快,水塘有淺有深,河道有彎有直。不經過觀察和測量就不能瞭解它的真實情況,不經過...
京城中有一個擅長表演口技的藝人。正趕上有一戶人家宴請賓客,在大廳的東北角,安放了一個八尺寬的屏風,表演口技的人坐在屏風裡,裡面只有一張桌子、一把椅子、一把扇子、一塊醒木罷了。客人們相聚而坐。過了一會兒,只聽見...
魯莊公十年的春天,齊國軍隊來攻打我們魯國,魯莊公將要應戰。曹劌請求拜見(魯莊公)。他的鄉親們說:居高位,享厚祿的人自會謀劃此事,(你)又何必參與呢?曹劌說:居高位,享厚祿的人目光太短淺,不能深謀遠慮。於是他進宮廷拜見魯莊公。...
人生如一片汪洋的大海,就要像輪船一樣乘風破浪;人生如一片深遠藍天,就要像雄鷹一樣搏擊雲霄;人生如一座摩天山巒,就要像攀登者一樣不畏艱難;人生如一重險關,我們則要做一名挑戰者,不怕艱險,永不退縮。生活中有苦有甜,有喜有憂,有...
古人云:身子正不怕影子斜。這講的是正直。印第安人做的箭十分精巧,足以讓好幾位物理學家忙半輩子,他們做的箭卻只有兩個要點:一個是正,一個是直。我國北宋的時候,有一員抗金名將,岳飛,字鵬舉,他組織一個軍隊,當時人稱岳家軍。有...
今世情繫於一緣,半生夢碎餘留怨。空嘆心中執多念,回首苦盼應相見。顧因情戀及韻婉,喚尋世間情緣線。奈何無果續前緣,怎得一情字難譯。高二:鄭樹興...
請問遠古開始之時,誰將此態流傳導引?天地尚未成形之前,又從哪裡得以產生?明暗不分渾沌一片,誰能探究根本原因?迷迷濛濛這種現象,怎麼識別將它認清?白天光明夜晚黑暗,究竟它是為何而然?陰陽參合而生宇宙,哪是本體哪是演變?天的體制...
如果有一天我死去,是否會有人記得我曾經的存在,或許我會化作一粒塵土,或許我會隨風飄去,又或許我會順水而下,直到落腳天涯海角處。高二:王蒙巍...
知悉xx是同學介紹,當時已是xx年9月尾,距離研究生考試只有三個月,懷著對xx執著的信任以及對自己翻譯水平提高的願望,我毅然參報了xx的翻碩備考班課程。而之後所經歷的一切亦令我感觸頗多:首先是xx的老師們,有機智靈活的xx老...
李直夫元代戲曲作家。本姓蒲察,世稱蒲察李五,女真族人。寄居德興府(今河北涿鹿縣)。生卒年不詳,僅知為至元、延祐間人。曾任湖南肅政廉訪使,與當時著名文學家元明善有交往。著有雜劇12種,今存《便宜行事虎頭牌》1種,又《鄧伯...
譯文山不在於高,有了仙人就出名了;水不在於深,有了龍就可以成為靈異(的水了)。這是簡陋的屋子,只是我的品德高尚(也就不感到簡陋了)。苔蘚痕跡碧綠,長到臺階上;草色青蔥,映入竹簾裡。到這裡談笑的都是淵博的大學者,交往的沒有知...
用刻板印刷書籍,唐朝人還沒有大規模採用它。五代時才開始印刷五經,以後的各種圖書都是雕板印刷本。慶曆年間,有位平民畢昇,又創造了活板。它的方法是用膠泥刻成字,字薄得像銅錢的邊緣,每個字製成一個字模,用火來燒使它堅硬。...
陋室銘作者:劉禹錫山不在高,有仙則名。水不在深,有龍則靈。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上階綠,草色入簾青。談笑有鴻儒,往來無白丁。可以調素琴,閱金經。無絲竹之亂耳,無案牘之勞形。南陽諸葛廬,西蜀子云亭。孔子云:何陋之有?陋室銘...
在這次筆譯實習中,我接觸到了涉及不同領域、不同文體的文章,有旅遊文化資源、報刊議論文和關於水利水電的科普文章,並且初步瞭解到字幕校對工作是怎樣來做的。這些材料沒有很強的文學性,比較偏重實用性。於是,在翻譯這些文...
熱門標籤
-
雞蛋變銀蛋
coffee600
鄧洵
這樣的人讓我幸福萬分
引人醉
生命中的一縷芬芳600
我是我們班的熱心腸
解壓讓生活更美好
坦然面對生活
與大象的親密接觸
官傳序
一個特色鮮明的人
小鈕釦奇遇記
我是小眼鏡看圖寫話
荼毒
讓人無語的弟弟
最美味的魚
二月春天
《拔苗助長》新編
國之脊樑袁隆平
牡丹之鄉菏澤
斷臂的維納斯更美
一次落空的嘗試
感悟父母之愛
體驗擊劍
我有許多幻想
不平凡的假期
荷塘秋色
中秋遐想
義狼案
我是一縷春風
仿寫在天晴了的時候
成功源於堅持和努力
不期
十六歲的紙條
平安夜