有關譯文的寫作作文

《錦瑟》原文及註釋譯文作文
《錦瑟》作者:唐·李商隱錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年。莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心託杜鵑。滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙。此情可待成追憶?只是當時已惘然。註釋1、錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年:《周禮·樂...
《獨坐敬亭山》原文及註釋譯文作文
《獨坐敬亭山》作者:李白眾鳥高飛盡,孤雲獨去閒。相看兩不厭,只有敬亭山。註釋⑴敬亭山:在今安徽宣城市北。《元和郡縣誌》記載:在宣城縣北十里。山有萬鬆亭、虎窺泉。《江南通志》卷一六寧國府:敬亭山在府城北十里。府志雲...
國小生必讀國學經典:三字經原文及譯文(二)作文
原文:為人子,方少時。親師友,習禮儀。香九齡,能溫席。孝於親,所當執。融四歲,能讓梨。悌於長,宜先知。首孝悌,次見聞。譯文:為人子,方少時。親師友,習禮儀。【譯文】做兒女的,從小時候就要親近老師和朋友,以便從他們那裡學習到許多...
沈括《鍊鋼》原文和譯文作文
原文世間鍛鐵所謂鋼鐵者,用柔鐵屈盤之,乃以“生鐵”陷其間,泥封煉之,鍛令相入,謂之“團鋼”,亦謂之“灌鋼”。此乃偽鋼耳,暫假生鐵以為堅。二三煉則生鐵自熟,仍是柔鐵,然而天下莫以為非者,蓋未識真鋼耳。予出使至磁州鍛坊,觀鍊鐵...
《石鐘山記》原文及註釋譯文作文
《石鐘山記》作者:蘇軾《水經》雲:彭蠡之口有石鐘山焉。酈元以為下臨深潭,微風鼓浪,水石相搏,聲如洪鐘。是說也,人常疑之。今以鐘磬置水中,雖大風浪不能鳴也,而況石乎!至唐李渤始訪其遺蹤,得雙石於潭上,扣而聆之,南聲函胡,北音清越...
《周維城傳》閱讀答案(附參考譯文)作文
閱讀下面的文言文,完成2-5題。周維城傳[清]張惠言嘉慶元年,餘遊富陽,知縣惲候請餘修縣誌,未及屬稿,而惲候奉調,餘去富陽。富陽高傅佔,君子人也,為餘言周維城事甚具,故為之傳,以遺後之修志者。周豐,字維城,其先紹興人也,有資。父曰重...
《雨霖鈴》原文及註釋譯文作文
《雨霖鈴》作者:柳永寒蟬悽切,對長亭晚,驟雨初歇。都(dū)門帳飲無緒,留戀處、蘭舟催發。執手相看淚眼,竟無語凝噎。念去去、千里煙波,暮靄沉沉楚天闊。多情自古傷離別,更那(nǎ)堪,冷落清秋節!今宵酒醒何處?楊柳岸,曉風殘月。此去...
國小生必讀國學經典:三字經原文及譯文(五)作文
原文:經子通,讀諸史。考世系,知終始。自羲農,至黃帝。號三皇,居上世。唐有虞,號二帝。相揖遜,稱盛世。夏有禹,商有湯。周文武,稱三王。夏傳子,家天下。四百載,遷夏社。湯伐夏,國號商。六百載,至紂亡。周武王,始誅紂。八百載,最長久。...
《歸園田居(其三)》原文及註釋譯文作文
《歸園田居(其三)》作者:陶淵明種豆南山下,草盛豆苗稀。晨興理荒穢,帶月荷鋤歸。道狹草木長,夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使願無違。註釋南山:指廬山。稀:稀少。興:起床。荒穢:形容詞作名詞,指豆苗裡的雜草。穢:骯髒。這裡指田中雜草...
沈括《韓文公》原文和譯文作文
原文世人畫韓退之,小面而美髯,著紗帽,此乃江南韓熙載耳。尚有當時所畫,提志甚明。熙載諡文靖,江南人謂之“韓文公”,因此遂謬以為退之。退之肥而寡髯。元豐中,以退之從享文宣王廟,郡縣所畫,皆是熙載,後世不復可辯,退之遂為熙載矣...
沈括《槐廳之爭》原文和譯文作文
原文學士院第三廳學士閣子,當前有一巨槐,素號“槐廳”。舊傳居此閣者,至多入相。學士爭槐廳,至有抵徹前人行李而強據之者。予為學士時,目觀此事。譯文學士院第三廳學士閣子,門前有一顆巨大的槐樹,一向稱閣予為槐廳。過去傳說...
《長亭送別》原文及註釋譯文作文
《長亭送別》作者:王實甫(夫人、長老上雲)今日送張生赴京,十里長亭,安排下筵席;我和長老先行,不見張生、小姐來到。(旦、末、紅同上)(旦雲)今日送張生上朝取應,早是離人傷感,況值那暮秋天氣,好煩惱人也呵!悲歡聚散一杯酒,南北東西萬里...
《牧童》原文及註釋譯文作文
《牧童》作者:呂岩草鋪橫野六七裡,笛弄晚風三四聲。歸來飽飯黃昏後,不脫蓑衣臥月明。註釋(1)鋪開:展開(2)橫野:寬闊的原野(3)弄:逗弄。(4)蓑衣:棕或草編的外衣,用來遮風擋雨。(5)臥月明:躺著觀看明亮的月亮。譯文綠草如茵,廣闊的原野,一望...
《天淨沙·秋思》原文及註釋譯文作文
《天淨沙·秋思》作者:馬致遠枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家,古道西風瘦馬。夕陽西下,斷腸人在天涯。註釋枯藤:枯萎的枝蔓。昏鴉:黃昏時歸巢的烏鴉。昏:傍晚。昏鴉:黃昏時的烏鴉人家:農家。此句寫出了詩人對溫馨的家庭的渴望...
《送元二使安西》原文及註釋譯文作文
《送元二使安西》作者:【唐】王維渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人。註釋⑴元二:姓元,排行第二,作者的朋友。使:出使。安西:指唐代安西都護府,在今新疆庫車附近。⑵渭城:秦時咸陽城,漢改渭城,在長安...
《兩小兒辯日》原文、譯文、註釋作文
原文:孔子東遊,見兩小兒辯鬥,問其故。一兒曰:“我以日始出時去人近,而日中時遠也。”一兒以日初出遠,而日中時近也。一兒曰:“日初出大如車蓋,及日中則如盤盂(yú),此不為遠者小而近者大乎?”一兒曰:“日初出滄(cāng)滄涼涼,及其日...
《錢塘湖春行》原文及註釋譯文作文
《錢塘湖春行》作者:【唐】白居易孤山寺北賈亭西,水面初平雲腳低。幾處早鶯爭暖樹,誰家新燕啄春泥。亂花漸欲迷人眼,淺草才能沒(mò)馬蹄。最愛湖東行不足,綠楊陰裡白沙堤。註釋孤山寺:南北朝時期陳文帝(522~566)初年建,名...
《望廬山瀑布》原文及註釋譯文作文
《望廬山瀑布》作者:李白日照香爐生紫煙,遙看瀑布掛前川。飛流直下三千尺,疑是銀河落九天。註釋1、香爐:指香爐峰。紫煙:指日光透過雲霧,遠望如紫色的煙雲。孟浩然《彭蠡湖中望廬山》:香爐初上日,瀑布噴成虹。日照二句:一作廬...
《終南別業》原文及註釋譯文作文
《終南別業》作者:王維中歲頗好(hào)道,晚家南山陲(chui)。興來每獨往,勝事空自知。行到水窮處,坐看雲起時。偶然值林叟,談笑無還期。註釋①中歲:中年。②道:這裡指佛教。③家:安家。④南山:即終南山。⑤陲(chuí):邊緣,...
《兵車行》原文及註釋譯文作文
《兵車行》(1)作者:唐朝杜甫車轔轔(2),馬蕭蕭(3),行人弓箭各在腰(4)。耶孃妻子走相送(5),塵埃不見咸陽橋(6)。牽衣頓足攔道哭,哭聲直上幹雲霄(7)。道旁過者問行人(8),行人但云點行頻(9)。或從十五北防河(10),便至四十西營田(11)。去時里正與裹頭(12),...
《念奴嬌·赤壁懷古》原文及註釋譯文作文
《念奴嬌·赤壁懷古》⑴作者:蘇軾大江東去⑵,浪淘盡⑶,千古風流人物⑷。故壘西邊⑸,人道是,三國周郎赤壁⑹。亂石穿空,驚濤拍岸,捲起千堆雪⑺。江山如畫,一時多少豪傑。遙想公瑾當年⑻,小喬初嫁了⑼,雄姿英發⑽。羽扇綸巾...
《過故人莊》原文及註釋譯文作文
《過故人莊》作者:(唐)孟浩然故人具雞黍,邀我至田家。綠樹村邊合,青山郭外斜(xiá)。開軒面場圃,把酒話桑麻。待到重陽日,還(huán)來就菊花。註釋⑴過:訪問。⑵故人莊:老朋友的田莊。莊,村莊。⑶具:備辦。⑷雞黍:指...
《子劉子自傳》練習(附譯文及答案)作文
《子劉子自傳》練習一(1)閱讀第一段重點詞語。1子孫因封為中山人也2世為儒而仕墳墓在洛陽北山3、舉族東遷4、以違患難5、因為東諸侯所用.6、小子承夙訓7、後忝登朝(2)閱讀第二段重點詞句1禹錫既冠2、士林榮之3、既免喪4、...
《小池》原文及註釋譯文作文
《小池》作者:(宋)楊萬里泉眼無聲惜細流,樹陰照水愛晴柔。小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上頭。註釋①泉眼:泉水的出口。②惜:珍惜,愛惜。③晴柔:晴天裡柔和的風光。④小荷:指剛剛長出水面的嫩荷葉。⑤尖尖角:還沒有展開的嫩荷葉尖...
《別雲間》原文及註釋譯文作文
《別雲間》作者:(明夏完淳)三年\羈(jī)\旅客,今日\又\南冠(guān)。無限\河山\淚,誰言\天地\寬?已知\泉路\近,欲別\故鄉\難。毅(yì)魄(pò)\歸來\日,靈旗\空際\看。註釋1.雲間,上海松江區古稱雲間,是作...
 1 2 3 下一頁
熱門標籤