有關翻譯的寫作作文

《明史·翟鑾傳》原文及翻譯作文
明史【原文】翟鑾,字仲鳴,舉弘治十八年進士。嘉靖中,累遷禮部右侍郎。六年春,廷推閣臣。帝意在張孚敬,弗與。命再推,乃及鑾。中貴人多譽鑾者,帝遂逾次用之。楊一清以鑾望輕,請用吳一鵬、羅欽順。帝不許,命鑾入直文淵閣。鑾初入...
《北史·裴俠傳》原文翻譯及習題答案作文
【原文】裴俠字嵩和,河東解人也。年七歲,猶不能言,後於洛城見羣烏蔽天從西來,舉手指之而言,遂志識聰慧,有異常童。年十三,遭父憂,哀毀有若成人。魏正光中,稍遷義陽郡守。武衞將軍進俠於帝,授左中郎將。及帝西遷,俠將行而妻子猶在...
《宋史·張栻傳》原文及翻譯作文
宋史原文:張栻字敬夫,丞相浚子也。以蔭補官,闢宣撫司都督府書寫機宜文字,除直祕閣。栻時以少年,內贊密謀,外參庶務,其所綜畫,幕府諸人皆自以為不及也。間以軍事入奏,因進言曰:“陛下上念宗社之仇恥,下閔中原之塗炭,惕然於中,而思有...
《花隱道人傳》閲讀答案(附翻譯)作文
花隱道人傳[清]張潮道人姓高氏,名曨,字公旦。其先晉人也,商於揚,家焉。至道人,貧矣,徙商而讀。顧讀異書,不喜沾沾行墨①,能以己意斷古今事。見世竊儒冠目瞶瞶然者,棄去羞與伍。慕朱家、郭解②為人,尚俠輕財,急人困。然砥行,慎交遊...
《新唐書·唐興傳》原文及翻譯作文
唐興,承隋亂離,劃祓荒荼,始擇用州刺史、縣令。授受之間,雖不能皆善,而所得十五。故葉氣嘉生,薰為太平,垂祀三百,與漢相埒。致之之術,非循吏謂何?故條次治宜,以著厥庸。張允濟,青州北海人。仕隋為武陽令,以愛利為行。元武民以檸牛...
120個重點實詞例句翻譯——(58)遷 qiān作文
58、遷,qiān動詞①由下面移至上面,泛指遷移時北兵已迫修門外,戰、守、遷皆不及施。(《〈指南錄〉後序》)--當時元兵已迫近京城門外,無論是迎戰、拒守、遷都都來不及了。②調動官職,一般指升官安帝雅聞衡善術學,公車特徵拜郎...
給人魚姑娘當翻譯作文
這一天,娃娃魚家來了一位外國小客人。小朋友們猜一猜,她是誰呀?嗨,她就是來自丹麥的人魚姑娘。人魚姑娘説的丹麥話,娃娃魚一個字也聽不懂。他飛快地跑出門,找來九頭鳥當翻譯。九頭鳥長了九個腦袋。九個腦袋上共有九個嘴巴...
120個重點實詞例句翻譯——(71)使 shǐ作文
71、使,shǐ(1)動詞①命令,派遣懷王使屈原造為憲令。(《屈原列傳》)--懷王命令屈原制定憲法。②叫,讓試使鬥而才。(《促織》)--試着讓它(同別的蟋蟀)咬鬥,結果獲勝。③主使是時以大中丞撫吳者為魏之私人,周公之逮所由使也。(《五人...
“王商字子威。商少為太子中庶子”閲讀答案(附翻譯)作文
閲讀下面的文言文,完成8~10題。王商字子威。商少為太子中庶子,以肅敬敦厚稱。父薨,商嗣為侯,推財以分異母諸弟,身無所受,居喪哀慼。於是大臣薦商行可以勵羣臣,義足以厚風俗,宜備近臣。繇①是擢為諸曹、侍中、中郎將。元帝崩,成...
120個重點實詞例句翻譯——(91)相 xiàng作文
91、相,讀音一:xiàng(1)名詞①相貌兒已薄祿相,幸復得此婦。(《孔雀東南飛》)--我已經沒有做高官、享厚祿的福相,幸而能得到這樣的媳婦。②扶助盲人的人危而不持,顛而不扶,則焉用彼相矣?(《季氏將伐顓臾》)--(盲人)走路不穩不...
《明史·羅洪先傳》原文及翻譯作文
明史【原文】羅洪先,字達夫,吉水人。父循,進士。歷兵部武選郎中。會考選武職,有指揮二十餘人素出劉瑾門,循罷其管事。瑾怒罵尚書王敞,敞懼,歸部趣易奏。循故遲之,數日瑾敗,敞乃謝循。循歷知鎮江、淮安二府,徐州兵備副使,鹹有聲。...
《三國志·蔣琬傳》原文及翻譯作文
【原文】蔣琬字公琰,零陵湘鄉人也。弱冠與外弟泉陵劉敏俱知名。琬以州書佐隨先主入蜀,除廣都長。先主嘗因遊觀奄至廣都,見琬眾事不理,時又沉醉,先主大怒,將加罪戮。軍師將軍諸葛亮請曰:“蔣琬,社稷之器,非百里之才也。其為政以...
120個重點實詞例句翻譯——(10)誠作文
10、誠①名詞。真心真意帝感其誠,命誇娥氏二子負二山(真心真意)《愚公移山》譯文:天帝被他的誠心感動,命令誇娥氏的兩個兒子背上兩座山②副詞,表肯定。確實,的確。戰敗而亡,誠不得已(實在,的確)《六國論》譯文:戰敗而滅亡,實在是不...
“尹賞字子心,鉅鹿楊氏人也”閲讀答案(附翻譯)作文
:0cm0cm0pt;text-indent:21pt;line-height:150%;mso-char-indent-count:2.0">(10年四川卷)閲讀下面的文言文,完成8——11題。尹賞字子心,鉅鹿楊氏人也。以郡吏察廉為樓煩長。舉茂材、粟邑令。左馮翊薛宣奏賞能...
120個重點實詞例句翻譯——(66)善 shàn作文
66、善,shàn(1)形容詞①好的,善良的諮諏善道,察納雅言。(《出師表》)--徵求詢問好的道理,考察採納正確的意見。②好晉鄙聽,大善;不聽,可使擊之。(《信陵君竊符救趙》)--晉鄙如果聽從,很好;如果不聽從,可以讓(朱亥)擊殺他。③友好...
120個重點實詞例句翻譯——(28)顧 gù作文
28、顧,gù(1)動詞①回頭,回頭看相如顧召趙御史曰。(《廉頗藺相如列傳》)--藺相如回頭召來趙國的御史説。②看,視成顧蟋蟀籠虛,則氣斷聲吞。(《促織》)--成名看到盛蟋蟀的籠子空了,就(覺得)出不來氣説不出話。③看望,拜訪三顧...
(清)戴名世《鄰女説》閲讀答案(附翻譯)作文
鄰女説(清)戴名世西鄰之女,陋而善嫁。東鄰有處人,貞淑而美,無聘之者,乃過西鄰而問焉,曰:若何以得嫁?西鄰之女曰:吾有五費。曰:可得聞乎?曰:發黃費吾膏,面黠費吾粉,履闊費吾布,垢多費吾藏,人來費吾茶。曰:若何以得嫁?曰:吾嫁士,吾嫁商,吾嫁工...
《宋史·賈黯傳》原文及翻譯作文
宋史【原文】賈黯,字直孺,鄧州穰人。擢進士第一,起家將作臨丞、通判襄州。還為祕書省著作佐郎、直集賢院,遷左正言、判三司開拆司。黯自以年少遭遇,備位諫官,果於言事。首論韓琦、富弼、范仲淹可大用。杜樞覆張彥方獄,將駁正...
“雪琴與沅弟嫌隙已深”閲讀答案(附翻譯)作文
閲讀下面的文言文,完成2-5題。雪琴與沅弟嫌隙已深,難遽期其水乳。沅弟所批雪信稿,有是處,亦有未當處。弟謂雪聲色俱厲。凡目能見千里,而不能自見其睫聲音笑貌之拒人,每苦於不自見,苦於不自知。雪之厲,雪不自知;沅之聲色,恐亦未始...
《後漢書·卓茂傳》原文及翻譯作文
後漢書【原文】卓茂字子康,南陽宛人也。性寬仁恭愛。鄉黨故舊,雖行能與茂不同,而皆愛慕欣欣焉。初闢丞相府史,事孔光,光稱為長者。初闢丞相府史,事孔光,光稱為長者。時嚐出行,有人認其馬。茂問曰:“子亡馬幾何時?”對曰:“月餘...
“第五倫字伯魚,京兆長陵人也”閲讀答案(附翻譯)作文
閲讀下面文言文,完成4~7題。第五倫字伯魚,京兆長陵人也。二十九年,從(淮陽)王朝京師,隨官屬得會見,帝問以政事,倫因此酬對政道,帝大悦。拜會稽太守。會稽亂淫祀,好卜筮。民常以牛祭神,百姓財產以之困匱。倫到官,移書屬縣,曉告百姓,其...
120個重點實詞例句翻譯——(56)期 qī作文
56、期,讀音一:qī(1)名詞①限定或約定的時間會天大雨,道不通,度已失期。(《陳涉世家》)--趕上天下大雨,道路不通,估計已經耽誤了約定的期限。②日期,時候誰為我臨期成此大節者?(《梅花嶺記》)--誰是到時候幫助我成就(殉國)大節的人?(2)...
120個重點實詞例句翻譯——(49)克 kè作文
49、克,kè動詞①戰勝,攻下攻之不克,圍之不繼,吾其還也。(《殽之戰》)--攻打它又攻不下來,包圍它又沒有後續部隊,我們還是回去吧。②成功,完成前虞跋胡,後恐疐尾,三納之而未克。(《中山狼傳》)--前邊怕踩到狼下巴上的垂肉,後...
120個重點實詞例句翻譯——(82)湯 tāng作文
82、湯,讀音一:tāng名詞①熱水媵人持湯沃灌。(《送東陽馬生序》)--僕人用熱水澆洗。②湯藥臣侍湯藥,未曾廢離。(《陳情表》)--我侍候她服用湯藥,不曾停止、離開。③同燙,熱敷病在腠裏,湯熨之所及也。(《扁鵲見蔡桓公》)--病在皮...
“ 則天朝,奴婢多通外人”閲讀答案(附翻譯)作文
閲讀下文,完成16-20題。(17分)則天朝,奴婢多通外人,輒羅告其主,以求官賞。潤州刺史竇孝諶妻龐氏,為其奴所告夜醮①,敕御史薛季旭推之。季旭言其詛咒,草狀以聞,先於玉階涕泣不自勝,曰:龐氏事狀,臣子所不忍言。則天納之,遷季旭給事中。...
 1 2 3 下一頁
熱門標籤